segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

Episódio 5 (cap. 2 )

Tijuca,  Rio de Janeiro



Cena:
Família Cohen

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Em casa

Hannah [entrando]: shalom, mami!
Sra. Ruth: shalom, ahavá shelí! (oi, meu amor!). O mano foi para a casa do Álef mesmo?
Hannah: foi sim. O pai tá falando com quem?

[na sala]
Sr. Moisés [no telefone]:eu vou saudar essa dívida, Haver (amigo)

______________
[em São Paulo]
Sr. Sérgio: você não honrou sua tradição, como vai honrar essa dívida, Moisés?!
______________

Sr. Moisés: mas isso não vem ao caso, ora, Sérgio! Eu sempre honrei a tradição. savlanut!  (paciência!)
______________

Sr. Sérgio: Do seu jeito, Moisés, seduzido por esses cristãos.

______________________________________________________________:


Quinta da Boa Vista



Show gospel

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gabriel: Miro, tu trouxe a câmera?
Mito: Eu tenho que lembrar de tudo né rapazeada?
Gabriel: Aê Miro, sem você o que seria de nós...

Patrícia: é sério que o Gustavo vai tocar?
Gabriel: daqui a pouco ele aparece, uhuuu tem binóculo ai?
Miro: kkk vigia varão!
Larissa: Geeeentii, eu quero ver...!
Gabriel: olha lá ele!


  1. _______________________________



Episódio 5 (Cap. 1)

São Paulo

















Cena:
Família Goldberg

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:No trabalho

Sr. Sérgio (advogando): vou conseguir uma indenização boa para a senhora, pode deixar comigo.
Cliente: ah me sinto aliviada, poder tirar uma grana daquela empresa estúpida, onde já se viu frear um ônibus tão bruscamente com uma senhora dentro dele...
Sr. Sérgio: ficamos assim então, eu ganho essa ação e eu fico com o parte que combinamos.
Cliente: sim, claro doutor, muito obrigada.


__________________________________________________

Jardins



Em casa

[assistindo tv]

Julia: mãe, sabe que eu fico preocupada com a sede que o pai tem de dinheiro.
Sra. Wanda: minha filha, quem não precisa do bem dito do dinheiro hoje?
Julia: É, mãe, mas Shlomó (Salomão) ensinou  "quem ama o dinheiro nunca se fartará da renda".
Sra. Wanda: está bem, Julia, viva sem o dinheiro então.
Julia: O Dudu ligou?
Sra. Wanda: seu irmão esqueceu da família.
Julia: Portugal deve estar fazendo bem a ele.
Sra. Wanda: Portugal? Aquele menino vive passeando pela Europa, deveria ter ido fazer Direito em Oxford, não em Lisboa..
Julia: uhm, prefiro Sorbone.

__________________________________________________

Perdizes



Cena:
Família Guedes

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No restaurante


Freguesa: Moço!

Sebastião: Sim, senhora.
Freguesa: quem é o dono desse restaurante? 
Sebastião: vou chamá-lo.


Sr. Carlos: pois não, em que posso ajudá-la?
Freguesa: olha, eu tenho que lhe dizer que o seu filé recheado é divino. Outro dia eu comi um Filé Mignon 
recheado de rúcula e parmesão ao creme de Funghi Porcini e Panaché de Legumes com Risoto de Fungh, pensei que nunca fosse comer outro filé mais delicioso, mas olha eu aqui em seu agradabilíssimo restaurante degustando esse merveilleux.
Sr. Carlos: ...que imenso prazer ouvir isso, fico muito agradecido e satisfeito por ter cozinheiros tão preparados.

:::15 min depois..

[na cozinha]

Sr. Carlos:  Lucas, esse elogio me deixou despreocupado com o turcos.

Lucas [fazendo mousse]: se eu fosse o senhor, deixava ele sair pelo outro ouvido.

Sr. Carlos: E qual é a sua boa razão pra justificar isso?

Lucas: pai, esse tipo de freguês uma hora ou outra acaba encontrando um defeito em nossa comida, ai eu quero ver como o senhor vai receber a crítica. 

Sr. Carlos: então, a sua teoria é sempre estar preparado para o pior?

Lucas: as pessoas  acabam se irando por terem criado muitas expectativas, Sêneca disso isso.

Sr. Francisco (cozinheiro):hihihihi, só o Lucas mesmo...

____________________________


Episódio 4 (Cap. 3)

Ipanema















Cena:
Família Cohen

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
 :::na orla::

Hannah [tomando água de coco]:
Beatriz (colega): olha ali...é a Luana Piovani.
Hannah: quem é?
Beatriz: nossa Hannah, você não assiste TV?
Hannah: às vezes, muito raramente
Beatriz: vamos correr na areia?
Hannah: vamos.

_______________________________________________________

Na loja

Cliente: tem estrela de Davi em cordão, aquelas bijuterias?
Rafael: não, posso te indicar ma joalheria, mas não tem biju não, se eu fosse você colocaria a estrela de Davi em ouro puro.
Cliente: Mas tanto faz, eu não sou rico. Eu posso fazer ela de madeira.
Rafael: mas a madeira, dependendo qual for, tem mais valor e significado do que a bijuteria.
Cliente [encafifado]


___________________________________________________________

Leme



Cena:
Miro

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Miro: Sr. Antenor, o senhor que gosta de ler, saiu uma revista muito bacana, eu trouxe uma pra te dar.
Sr. Antenor: hum.., que bom, obrigado!


____________________________


quinta-feira, 19 de janeiro de 2012

Episódio 4 (Cap. 2)

Rio de Janeiro




Cena:
Gustavo 
:::::::::::::::::::::::::::::::::::

Na Escola Nacional de Música

[no saguão]

Gustavo [se aquecendo]

Cadú [estudante iniciante]: nossa que massa...que peça é essa?
Gustavo:  é o 3º movimento do concerto do Villa To estudando ele..
Cadú: tu tá adiantadão, bonitão ele. Tu é aluno do Turíbio?
Gustavo: sim. Mas já to há um tempo estudando, na verdade foi esse concerto que me fez querer aprender o clássico. Lembra da rádio Opus 90?
Cadú: ow, não, eu comecei tem pouco tempo.
Gustavo: tem que ver o Julian Brean tocando esse concerto. é melhor intérprete dele.

Fábio [violonista]: Falaê Gustavo!
Gustavo: e aê, esse é o cara...!

_______________________________________


Episódio 4 (Cap. 1)

São Paulo


Cena: 
Julia no shopping

::::::::::::::::::::::::::::


Julia: gente, eu não posso engordar.
Gabi: e a comida ainda tem que ser kasher...oh my God.
Patrícia: uhm, ser judia como vocês deve ser bom, tem comida especial...
Gabi: ah minha amiga, já disseram que o ruim é mais gostoso. Eu adoro big Mec.
Julia: O Lucas  gostou da nossa comida. Mas tem Mc Donalds Kosher, Gabi, não seja por isso.
Gabi: Em Israel, kk
Julia: ih é ...rs são azuizinhos. Mas eu sei que ali no Higienópolis tem uma variedade casas de comida kosher..
Patrícia: olhem aquele sueter...
Gabi: lindo.
Julia:  hum..é um sueter casado de cardigan, yafá meód (muito bonito)

__________________________________________________________



Cena:
Família Guedes - no transito

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[no carro]

Lucas: parou tudo...
Sr. Carlos [no carona]:  nunca me acostumei com esse trânsito.
Pedro: põe Renato Russo ai.
Sr. Carlos: tem um aqui...do Pe. Fábio.
Pedro: tá bom...pode ser.
Sr. Carlos: Lucas, pensativo? O que foi?
Lucas: uhm? Não, só pensando.
Pedro: haha, só pensando...

vendedor: tio, vai água, refri, biscoito?

Sr. Carlos: uma água. O que vocês querem?
Lucas: biscoito.
Pedro: biscoito.

________________________________


quarta-feira, 18 de janeiro de 2012

Episódio 3 (Cap. 4)

Perdizes, Sampa



Cena:
Família Guedes

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Em casa

Lucas [saindo do quarto]: Onde está o Felipe?

Sr. Carlos: não sei o que ele pensa da vida pra dormir na casa da namorada.

Pedro [lavando o rosto]: Ele pensa que é casado,

Lucas: talvez seja.

[na sala]

Sr. Carlos [lendo o jornal]  e desde quando juntado é casado, Lucas?

Lucas [pegando barrinhas de cereais]: ele já é bem grandinho, pai, foi o que eu quis dizer.

Sr. Carlos: ah, você disse isso com todas as letras...!

Lucas: vou dar uma volta com o tóf,

Pedro: Espera ia, eu vou também!

________________________________


Episódio 3 (Cap. 3)



Cena:
Família Cohen
::::::::::::::::::::::

Na Igreja

Rosh (líder da congregação):
Assim, haverim (irmãos), como 'am Israel (povo de Israel) passou pelo deserto para chegar à 'eretz knaan (terra de Canaã) nós estamos de passagem por haolam (o mundo). Tudo aqui é passageiro, o Tehilim (salmos) nos adverte que o homem é como a erva que hoje floresce, e amanhã murcha. E do deserto nada podemos levar para Knaan senão nossas vidas como outro refinado pelo fogo,

Hannah: mãe, em knaan tem ouro?
Sra. Ruth: O apóstolo Shaul (Saulo) falou que o que os olhos não vieram e os ouvidos não ouviram foi o que Deus preparou para nós, filha.
Rafael: É como se você nunca tivesse visto o mar, ai você um dia vê  e fica impressionada..
Sra. Ruth: hum, é isso mesmo, moço.


_____________________________________________________




[no trânsito]

Miro [no celular]: eu peguei ônibus, pastor, to agarrado na dutra já, devo chegar umas 20h no culto, fica tranquilo, a mensagem tá descendo.

_______
[do outro lado da linha]

Pastor: Solta o manto, varão, a igreja vai receber.