Episódio 5 (cap. 2 )

Tijuca,  Rio de Janeiro



Cena:
Família Cohen

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Em casa

Hannah [entrando]: shalom, mami!
Sra. Ruth: shalom, ahavá shelí! (oi, meu amor!). O mano foi para a casa do Álef mesmo?
Hannah: foi sim. O pai tá falando com quem?

[na sala]
Sr. Moisés [no telefone]:eu vou saudar essa dívida, Haver (amigo)

______________
[em São Paulo]
Sr. Sérgio: você não honrou sua tradição, como vai honrar essa dívida, Moisés?!
______________

Sr. Moisés: mas isso não vem ao caso, ora, Sérgio! Eu sempre honrei a tradição. savlanut!  (paciência!)
______________

Sr. Sérgio: Do seu jeito, Moisés, seduzido por esses cristãos.

______________________________________________________________:


Quinta da Boa Vista



Show gospel

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gabriel: Miro, tu trouxe a câmera?
Mito: Eu tenho que lembrar de tudo né rapazeada?
Gabriel: Aê Miro, sem você o que seria de nós...

Patrícia: é sério que o Gustavo vai tocar?
Gabriel: daqui a pouco ele aparece, uhuuu tem binóculo ai?
Miro: kkk vigia varão!
Larissa: Geeeentii, eu quero ver...!
Gabriel: olha lá ele!

1. _______________________________

Episódio 5 (Cap. 1)

São Paulo

Cena:
Família Goldberg

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:No trabalho

Sr. Sérgio (advogando): vou conseguir uma indenização boa para a senhora, pode deixar comigo.
Cliente: ah me sinto aliviada, poder tirar uma grana daquela empresa estúpida, onde já se viu frear um ônibus tão bruscamente com uma senhora dentro dele...
Sr. Sérgio: ficamos assim então, eu ganho essa ação e eu fico com o parte que combinamos.
Cliente: sim, claro doutor, muito obrigada.


__________________________________________________

Jardins



Em casa

[assistindo tv]

Julia: mãe, sabe que eu fico preocupada com a sede que o pai tem de dinheiro.
Sra. Wanda: minha filha, quem não precisa do bem dito do dinheiro hoje?
Julia: É, mãe, mas Shlomó (Salomão) ensinou  "quem ama o dinheiro nunca se fartará da renda".
Sra. Wanda: está bem, Julia, viva sem o dinheiro então.
Julia: O Dudu ligou?
Sra. Wanda: seu irmão esqueceu da família.
Julia: Portugal deve estar fazendo bem a ele.
Sra. Wanda: Portugal? Aquele menino vive passeando pela Europa, deveria ter ido fazer Direito em Oxford, não em Lisboa..
Julia: uhm, prefiro Sorbone.

__________________________________________________

Perdizes



Cena:
Família Guedes

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No restaurante


Freguesa: Moço!

Sebastião: Sim, senhora.
Freguesa: quem é o dono desse restaurante? 
Sebastião: vou chamá-lo.


Sr. Carlos: pois não, em que posso ajudá-la?
Freguesa: olha, eu tenho que lhe dizer que o seu filé recheado é divino. Outro dia eu comi um Filé Mignon 
recheado de rúcula e parmesão ao creme de Funghi Porcini e Panaché de Legumes com Risoto de Fungh, pensei que nunca fosse comer outro filé mais delicioso, mas olha eu aqui em seu agradabilíssimo restaurante degustando esse merveilleux.
Sr. Carlos: ...que imenso prazer ouvir isso, fico muito agradecido e satisfeito por ter cozinheiros tão preparados.

:::15 min depois..

[na cozinha]

Sr. Carlos:  Lucas, esse elogio me deixou despreocupado com o turcos.

Lucas [fazendo mousse]: se eu fosse o senhor, deixava ele sair pelo outro ouvido.

Sr. Carlos: E qual é a sua boa razão pra justificar isso?

Lucas: pai, esse tipo de freguês uma hora ou outra acaba encontrando um defeito em nossa comida, ai eu quero ver como o senhor vai receber a crítica. 

Sr. Carlos: então, a sua teoria é sempre estar preparado para o pior?

Lucas: as pessoas  acabam se irando por terem criado muitas expectativas, Sêneca disso isso.

Sr. Francisco (cozinheiro):hihihihi, só o Lucas mesmo...

____________________________

Episódio 4 (Cap. 3)

Ipanema

Cena:
Família Cohen

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
 :::na orla::

Hannah [tomando água de coco]:
Beatriz (colega): olha ali...é a Luana Piovani.
Hannah: quem é?
Beatriz: nossa Hannah, você não assiste TV?
Hannah: às vezes, muito raramente
Beatriz: vamos correr na areia?
Hannah: vamos.

_______________________________________________________

Na loja

Cliente: tem estrela de Davi em cordão, aquelas bijuterias?
Rafael: não, posso te indicar ma joalheria, mas não tem biju não, se eu fosse você colocaria a estrela de Davi em ouro puro.
Cliente: Mas tanto faz, eu não sou rico. Eu posso fazer ela de madeira.
Rafael: mas a madeira, dependendo qual for, tem mais valor e significado do que a bijuteria.
Cliente [encafifado]


___________________________________________________________

Leme



Cena:
Miro

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Miro: Sr. Antenor, o senhor que gosta de ler, saiu uma revista muito bacana, eu trouxe uma pra te dar.
Sr. Antenor: hum.., que bom, obrigado!

____________________________

Episódio 4 (Cap. 2)

Rio de Janeiro

Cena:

Gustavo 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::

Na Escola Nacional de Música

[no saguão]

Gustavo [se aquecendo]

Cadú [estudante iniciante]: nossa que massa...que peça é essa?
Gustavo:  é o 3º movimento do concerto do Villa To estudando ele..
Cadú: tu tá adiantadão, bonitão ele. Tu é aluno do Turíbio?
Gustavo: sim. Mas já to há um tempo estudando, na verdade foi esse concerto que me fez querer aprender o clássico. Lembra da rádio Opus 90?
Cadú: ow, não, eu comecei tem pouco tempo.
Gustavo: tem que ver o Julian Brean tocando esse concerto. é melhor intérprete dele.

Fábio [violonista]: Falaê Gustavo!
Gustavo: e aê, esse é o cara...!

_______________________________________

Episódio 4 (Cap. 1)

São Paulo

Cena: 

Julia no shopping

::::::::::::::::::::::::::::

Julia: gente, eu não posso engordar.
Gabi: e a comida ainda tem que ser kasher...oh my God.
Patrícia: uhm, ser judia como vocês deve ser bom, tem comida especial...
Gabi: ah minha amiga, já disseram que o ruim é mais gostoso. Eu adoro big Mec.
Julia: O Lucas  gostou da nossa comida. Mas tem Mc Donalds Kosher, Gabi, não seja por isso.
Gabi: Em Israel, kk
Julia: ih é ...rs são azuizinhos. Mas eu sei que ali no Higienópolis tem uma variedade casas de comida kosher..
Patrícia: olhem aquele sueter...
Gabi: lindo.
Julia:  hum..é um sueter casado de cardigan, yafá meód (muito bonito)

__________________________________________________________



Cena:
Família Guedes - no transito

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[no carro]

Lucas: parou tudo...
Sr. Carlos [no carona]:  nunca me acostumei com esse trânsito.
Pedro: põe Renato Russo ai.
Sr. Carlos: tem um aqui...do Pe. Fábio.
Pedro: tá bom...pode ser.
Sr. Carlos: Lucas, pensativo? O que foi?
Lucas: uhm? Não, só pensando.
Pedro: haha, só pensando...

vendedor: tio, vai água, refri, biscoito?

Sr. Carlos: uma água. O que vocês querem?
Lucas: biscoito.
Pedro: biscoito.

________________________________

Episódio 3 (Cap. 4)

Perdizes, Sampa



Cena:
Família Guedes

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Em casa

Lucas [saindo do quarto]: Onde está o Felipe?

Sr. Carlos: não sei o que ele pensa da vida pra dormir na casa da namorada.

Pedro [lavando o rosto]: Ele pensa que é casado,

Lucas: talvez seja.

[na sala]

Sr. Carlos [lendo o jornal]  e desde quando juntado é casado, Lucas?

Lucas [pegando barrinhas de cereais]: ele já é bem grandinho, pai, foi o que eu quis dizer.

Sr. Carlos: ah, você disse isso com todas as letras...!

Lucas: vou dar uma volta com o tóf,

Pedro: Espera ia, eu vou também!

________________________________

Episódio 3 (Cap. 3)

Cena:
Família Cohen
::::::::::::::::::::::

Na Igreja

Rosh (líder da congregação):
Assim, haverim (irmãos), como 'am Israel (povo de Israel) passou pelo deserto para chegar à 'eretz knaan (terra de Canaã) nós estamos de passagem por haolam (o mundo). Tudo aqui é passageiro, o Tehilim (salmos) nos adverte que o homem é como a erva que hoje floresce, e amanhã murcha. E do deserto nada podemos levar para Knaan senão nossas vidas como outro refinado pelo fogo,

Hannah: mãe, em knaan tem ouro?
Sra. Ruth: O apóstolo Shaul (Saulo) falou que o que os olhos não vieram e os ouvidos não ouviram foi o que Deus preparou para nós, filha.
Rafael: É como se você nunca tivesse visto o mar, ai você um dia vê  e fica impressionada..
Sra. Ruth: hum, é isso mesmo, moço.


_____________________________________________________




[no trânsito]

Miro [no celular]: eu peguei ônibus, pastor, to agarrado na dutra já, devo chegar umas 20h no culto, fica tranquilo, a mensagem tá descendo.

_______
[do outro lado da linha]

Pastor: Solta o manto, varão, a igreja vai receber.

Episódio 3 (cap.2)

 Rio de Janeiro 



Cena:
Gustavo

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Em casa

Dona Célia: Gu, o Vitor ligou, ele perdeu seu número, parece que ele quer que você o substitua sábado no show de uma cantora que não sei  nome!

[no quarto]

Gustavo [se arrumando]: até que enfim lembraram que eu existo! Minha Fender vai subir no palco, aleluia.

____
Ouvindo....

Episódio 3 (cap. 1)

São Paulo

Cena:
Família Goldberg
:::::::::::::::::::::::::

Em casa

Lucas [recepcionado]: Olá, como vai Sr. Sérgio?

Sr. Sérgio: poderia estar melhor...

Julia [sem graça]

Sra. Wanda: Fique à vontade, Lucas, vou pegar um chá pra nós.

::35 mini depois...

Julia [cochicha]: o que está achando do filme?
Lucas: interessante...

::: 1h depois...

[na sala de jantar]

Sra. Wanda: Luzia, traz um pouco um pouco de húmus?
Sr. Sérgio: ih então, rapaz, foi um bom filme?
Lucas: sim, foi um bom filme.
Sra. Wanda: A Bárbara é fascinante.
Julia: Yentl é um clássico, não é gente..
Sr. Sérgio: a Julia disse que você lê muito, o que te gosta de ler?
Lucas: de tudo um pouco, acho que leio mais textos científicos.
Julia: pai, ele fez teologia.
Sra. Wanda: com licença, meus amores.
Sr. Sérgio: uhm, mas sua família é católica, como vocês se relacionam religiosamente, se é que posso colocar assim?
Lucas: nos relacionamos bem, eu só não faço algumas coisa que eles fazem, mas acreditamos em Jesus.
Sr. Sérgio: Jesus...como ele pode ter sido o Messias se ele morreu?
Julia: pai, isso é papo de seminarista, não acha?

_____________________________

Episódio 2 (cap. 3)

Perdizes São Paulo

 Cena:
Família Guedez

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::no restaurante:::

Sr. Carlos: Lucas, reparou quem estava na mesa 4?
Lucas: Acho que eram libaneses.
Sr. Carlos: turcos. O que vieram fazer aqui?
Lucas: Comer, pai.

[de longe]
Pedro: vai ver gostaram da comida!

Sr. Carlos [encafifado]: vocês gostam do Habib's?

Pedro [arrumando as mesas]: Eu acho enjoativo.

Lucas: Habib's? Não me lembro do gosto...
Sr. Carlos: sebastião!

Sebastião: (garçom): Sim!
Sr. Carlos: Qual é o nome do restaurante que abriam no terceiro quarteirão?
Sebastião: Abuzanja...uma coisa assim...
Sr. Carlos: Como vamos concorrer com turcos?

Pedro: brazilizando, haha

Sr. Carlos: vamos ter que chamar o John Travolta também?

_____________________________________________________

Leme



Cena:
Miro e Gustavo

::::::::::::::::::::::::::::::

[na portaria do prédio]

Gustavo [chegando]: Tem almoço ai?
Miro: varão, tu demorou, a Dona Ofélia tava te esperando. Asim não vou te acochar com as madames mais.
Gustavo: pow, esse trânsito, vou lá.
Miro: Fala mais de Deus pra ela.
Gustavo: podexá.

_________________________________________________________

Tijuca



Cena:
Família Cohen

:::::::::::::::::::::::::::

Sra. Ruth: você acha que a gente consegue levar os pentecostais na festa dos tabernáculos?
Sarah (amiga): uhm, acho meio difícil, me parece que os outros são mais fáceis?
Sra. Ruth: Os que chamam de tradicionais, você diz?
Sarah: Eles mesmos. Muitas igrejas celebram a festa, nunca viu?
Sra. Ruth: meu anjo, eu sou analfabeta nesse assunto, preciso conhecer mais as igrejas.
Sarah: vamos ali na PIB um dia desses, tem uma orquestra de cordas linda lá.
Sra. Ruth: vamos.
Sarah: Eles já pediram o nosso balé para dar umas aulas para um gruo deles.
Sra. Ruth: êize kêf (que legal)

__________________________________

Episódio 2 (cap. 2)

Rio de janeiro

Cena:
Família Cohen

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Na escola

[Em aula]

Professora: ...estão conseguindo fazer o trabalho?

Rafael: professora, pode vir aqui?
Luis [cochicha]: Mas a gente não tá precisando...
Professora: o que você precisa, Rafael?
Rafael: eh...pode colocar a profissão deles?
Professora: Sim, claro, se você conseguir descobrir...rs o importante é falar dos cruzados de um modo panorâmico, focando na missão das cruzadas.
Rafael: vou focar, professora, obrigado.
Luis: tu tá apaixonado mesmo por essa professora,
Rafael: se for só eu tá bom, não tem concorrente.
Luis: deixa ela pra lá, vamos acabar isso aqui.

______________________________

[Recreio]

Letícia: Oi Hannah!

Hannah: oiiii,
Letícia: Quando você vai lá em casa?
Hannah: vou pedir meu pai pra me levar lá.
Letícia: por que não pega o buzão, ele te deixa de frente para o me condomínio, é só salta no barra shopping. A gente pega uma praia...
Hannah: pode ir de maiô?
Letícia: claro que pode, mas é melhor pôr um bikini, vai tá cheio de gatinho lá.
Hannah: a gente pode ficar na piscina...
Letícia: Tá bom, mas vamos dar uma volta de patins na orla.

Mari: Hannah, seu suco!

Letícia: ih, lá vem a suburbana, deixa eu me retirar, tchau Hannah
Hannah: tchau, Letícia.
Mari: Do que vocês estavam falando?
Hannah: Ela me chamou pra ir na casa dela.
Mari: você vai?
Hannah: se o meu pai não me levar, eu não vou.
Mari: você quer ir?
Hannah: eu não sei como ela gosta de mim, eu sou como você, ela não devia gostar também.
Mari: ah mas eu moro em madureira, você mora na Tijuca ne, é alguma coisa, e você é judia, aqui você tem respeito.
Hannah [cara de susto]

_______________________________________________________________

Cinelândia




Cena:
- Gustavo

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[serviço de banco]

Gustavo [no celular]: Gabriel, tu vai na parada hoje?
_____________

[em Olinda]
Gabriel: vou ter que levar minha irmã no shopping
_____________

Gustavo: será que a Patrícia vai?
_____________

Gabriel: vai, mas o Guto deve aparecer lá, fica ligado.
_____________

Gustavo: vou chamar ela pra sair antes, não to muito pra festinha não.
_____________

Gabriel:  leva ela no shopping, pow, eu vou tá lá
_____________

Gustavo: se eu conseguir, 20:30h eu to lá, então.
_____________

Gabriel: valeu. Tu tá fazendo o quê?
_____________

Gustavo: Colocando uma fortuna de um cara que eu nunca vi na mão de um mané que não não conheço.
_____________

Gabriel: xiii, banco. to fora.

Episódio 2 (cap. 1)

São Paulo



Cena:
Julia, na faculdade

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[em aula]

Julia [pergunta ao professor]: Antigamente, preconizava-se que a união estável precisava ter 5 anos de relacionamento do casal. Mas, hoje, esse prazo não exista mais. Como o juiz vai definir uma situação de um casal que convive a oito meses paralela à situação de outro que vive cinco anos juntos?

Professor: Bem, isso é um tanto complexo para o judiciário sim. Mas, a coisa não é aleatória. Quando um casal, ou uma das partes, vai ao judiciário pedir o reconhecimento da sua união para definir partilha de bens ou possivelmente uma pensão alimentícia para um deles, o judiciário vai observar - por meio de testemunhas - se houve entre eles uma convivência pública (não pode ser escondida), contínua (ou seja, firme, não aquels vai e vem) e duradoura com a finalidade de compor uma família (o que não significa necessariamente ter filhos), ou seja, se a união entre eles foi uma união estável, e não instável.

Kezia: Professor, quer dizer que o judiciário valida a união de um casal amasiado? Um pastor vai ter que tolerar isso então?

Professor:  Devo lhe corrigir, esse termo é impróprio, não existe amasiado no Direito, o caso em pauta se trata de uma relação estável e protegida legalmente, onde denominamos companheiros.O que o Estado faz não é criar a família, mas oferecer amparo a ela. É até arriscado um pastor se dirigir a um casal assim, dependendo da maneira como falar, pois pode caber indenização por danos morais. Ninguém está infringindo lei por ter constituído família (independente de documento). Noutra aula veremos isso. Por hoje, ficamos por aqui, pessoal.

______________________________________________

Higienópolis




Cena:
Felipe no consultório 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
[na sala]

paciente [uma garota]: doutor, eu sinto dores de cabeça todos os dias.
Felipe: quais são as suas atividades durante o dia?
paciente: vou à escola de manhã, de tarde eu fico no Face, depois leio um pouco, ai volto pro Face, e...a noite, às vezes, eu saio com minha as amigas.
Felipe: dorme cedo?
paciente: não, tipo umas 2h da madruga.
Felipe: E a na sua alimentação, tem trigo, leite, alguma coisa pastosa...?
paciente: tem tudo isso.
Felipe: vamos fazer alguns exames pra gente eliminar algumas possibilidades, ok? Enquanto isso você diminui o tempo de internet, durma mais cedo e vamos fazer uma dieta com menos açúcar, menos leite, menos gordura, está bem?
paciente: sim senhor.

Episódio 1 (cap 3)

 Ipanema, Rio de Janeiro

 

Cena:
 - Família Cohen

:::::::::::::::::::::::::::::

Na loja

Cliente [entrando]: Opa, shalom, atende mais um hoje?

Sr. Moisés: claro, pode entrar.
Cliente: vocês tem aquele talismã que a gente põe na porta de casa, como chama mesmo?
Sr. Moisés: A mezuzah, sim, temos.
Cliente: Tô precisando disso urgente pra tirar uns mal olhados lá de casa.
Sr. Moisés [encafifado]: eh...deixa eu lhe dizer, a mezuzah não vai ser útil para você nesse propósito.
Cliente: Por que não, senhor?
Sr. Moisés [pegou o objeto]:: Veja, aqui dentro  há um pequeno rolo de pergaminho que contém dois mandamentos da Torah, Dvarím 6:4-9 e 11:13-21, que é o livro do Deuteronômio, na Bíblia cristã. 
Cliente:Eh que me indicaram isso...o que está escrito nesses rolinhos? O senhor é judeu?
Sr. Moisés: Sou judeu por ascendência, cristão por convicção, minha família é dos judeus que foram chamados cristãos novos, expulsos da Península Ibérica do tempo da Inquisição. Seria bom que levasse uma Bíblia...
Cliente: Tem razão, vou levar os dois. 

________________________________________

Em casa

Hannah [no quarto] Ai como é bom deitar nessa cama macia e ouvir a Fernanda Brum...

Sra. Ruth: Essa música é linda, né filha.

[no quarto ao lado]
Rafael [assistindo jogo]: Passa essa bola, seu mané!

Hannah: Yeshua sheli, mah nishmá?! (Meu Jesus, o que que há?!)
Sra. Ruth: É a tal Liga dos Campeões, minha filha, melhor fecharmos a porta.


__________________________________________________________

Baixada fluminense



Cena:
 - Miro e Gustavo

[no metrô, indo para casa]

Miro: Jefinho, fala pra ele como era na nossa época, aqueles cultos no poder.
Jefinho: Os jovens buscavam mais, a gente saia casa pras consagrações, visitava os irmãos...
Gustavo: Mas o que aconteceu, acabou isso tudo?
Jefinho: Não é que acabou, varão, as coisas mudaram, o movimento mudou, tem muita dinâmica mais gospel nas igrejas.
Gustavo: Isso não é bom?
Jefinho: É sim, a gente só tá lembrando no nosso tempo.
Miro: Que eu sinto saudades...
Gustavo: Esquece o passado, Miro,
mas a maioria dos jovens agora  até o Papa mudou.
Jefinho: Ah varão, mas ai a comparação não bateu.
Gustavo: rsrs tá valendo...
Miro: O que acontece é que a gente não pode ser frio e burocrata demais.
Gustavo: burocrático.
Miro: Isso ai, tem que ser flexível, sem banalizar, ser humilde, mas ser cheio de Deus
Gustavo: Tá ai, falou e disse,
Jefinho: Amém varão.

Moça [saindo do trem]: Dá licença, lindo...
Gustavo: opa, tem toda.

_____________________________

Episódio 1 (cap. 2)

Perdizes, São Paulo

Cena:
 – família Guedes

:::::::::::::::::::::::::::::::::

Em casa

Felipe [entrando]: Alô...

Sr. Carlos [escrevendo na mesa da copa]: Sinta-se em casa, meu filho.

Felipe [indo para a cozinha]: Oi pai...Pedro, o que tem de bom pra gente?
Pedro[na cozinha]: Minha nossa, o liquidificador quebrou, cara. Não consigo fazer esse molho da vó .
Felipe: Cadê o Lucas?
Pedro: Foi atrás do tóf, o fujão. Vai me ajudar aqui?

Sr. Carlos: Felipe, vem aqui, por favor!

Pedro: Se o pai deixar...
__________________________________________________

Itaim Bibi



Cena:
 – família Goldberg

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Em casa

Julia [no telefone]: Sr. Carlos?
______________

Sr. Carlos [do outro lado da linha]: Sim, minha querida, como estás?
______________

Julia: Vou bem, Sr. Carlos, obrigada. O Lucas está por ai?
______________

Sr. Carlos: Bom, o cachorro voltou, mas ele não.
______________

Julia: rs aiai, ele não aprende que o tóf sempre volta, depois ligo de novo então.Bjs
______________

Sr. Carlos: Eu mando o tóf dizer isso a ele. Fica à vontade, filha, outro pra você.


[da cozinha]
Pedro: kkkkk

[no quarto]
Felipe (em ligação): vó, você vem como Caio pra jantar com a gente?:

Episódio 1 (Cap. 1)

Rio de Janeiro

Cena:
"Família Cohen"

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Votando da escola

[entrando na cozinha[

Hannah:  shalom, mami!
Rafael:  shalom imá (mamãe)

Sra. Ruth: berurrím habaím! (bem vindos!)

Rafael:  áv ló higuía? (o pai não chegou?)

Sra. Ruth: Ló! (não). E a escola, filho?
Rafael: Besêder...(em ordem).

Hannah (se debruça no balcão): Ló besêder, os garotos não chamaram o Rafa para o time da sala dele.

Sra. Ruth: E isso é ruim?
Hannah: Ele vai continuar sendo o cdf da sala, nada além disso.
Sra. Ruth: Você acha que isso basta filho?

Rafael (subindo para o quarto): Eu quero ser tratado com um garoto normal, que joga bola, que brinca, ri, come hamburguer e vai a festas...!

Sra. Ruth: Meu filho, lembre das palavras de Shlomó (Salomão)!
Hannah: Eu só quero que o dia termine bem...to com fome, mami.
Sra. Ruth: ah minha filha, nossa vida está nas mãos de Hashem, e a sua tortinha está na geladeira.